Луг

Если углубляться в русский фольклор, то почти везде встретится словосочетание "зеленый луг". Что мы, не знаем, какого цвета луг, зачем это каждый раз подчеркивают? Еще языковед Александр Потебня изучал символику цвета в русской народной поэзии. И вот что ему удалось установить: слово "зеленый" изначально заменяло слово "светлый". То есть в фольклористике – "светлый луг". "Тоска зеленая" – это уже другое, о затягивающем вглубь болоте, американское blue и произошедший от него blues – холодные оттенки, которые помогают снижать артериальное давление и накапливать силы за счет успокоения, даже стагнации, – но при долгом созерцании вгоняют в печаль-тоску. У Рощенко зеленый в работах на 90% теплый, а значит, все же близкий к исконному значению "светлый". Сергей Ожегов в своем словаре упоминает еще одну трактовку слова зеленый – бледный цвет лица, что снова возвращает нас к слову "светлый". С точки зрения краснодарских художников живописный луг – светлое место, где растут известные и неизвестные травы, даже мифические; место, близкое к бессознательному, может быть, к детству и эпохе мифа как детству человечества. Все мы помним луговые одуванчики и прикладываемые к порезам подорожники как одни из воспоминаний детства.